Viene usato nei seguenti casi:

1) quando una parola o un’espressione siano tutte in maiuscolo nell’originale. Quest’uso va comunque contenuto.

2) Per le sigle e gli acronimi.

Es.: fiat, cee, onu, unesco ecc.

3) Per i numeri romani.

Es.: Cap. iii, par. ii, Giovanni xxiii, Elisabetta ii, xviii secolo.