Quando una o più parole vengono messe tra virgolette per dar loro maggiore rilievo entro la frase, la punteggiatura va sempre fuori delle virgolette:

Es.: In questi casi andrebbe applicata una «strategia per problemi».

Rientrano in questo caso anche le citazioni, incorporate nel testo, di parole o frasi.